BBS水木清华站∶精华区
发信人: wangfsh (兔巴哥), 信区: AdvancedEdu
标 题: ～跨出留学的的一步～二十八位准留学生的心路历程
发信站: BBS 水木清华站 (Wed Apr 30 01:10:14 1997)
～跨出留学的的一步～二十八位准留学生的心路历程
◎黄斐雯 王文中
大三的暑假，阿光整日笼照在 GRE的阴影下，除了要面对无数艰涩的
单字，还不时想着自己是否应该出国？其实当初决定出国，是想出国
去见识一下，去体验不同生活，增加人生经验，但当初并不知道留学
是件辛苦的事，直到开始准备时，种种困难才慢慢出现，考试、繁琐
的申请过程等等，而且留学回来并不一定会找到更好的工作、又需离
乡背井，这些因素使得他无法好好定下心来准备 GRE，他不知是否该
为自己的理想而付出这麽大的代价，这样的心情使他困扰不已。
相信很多人都有类似的经验，从决定留学到准备，遇到了不少矛盾的
问题，有人会试着解决、厘清问题，有人却逃避问题。确定自己的目
标，知道自己要追求的是什麽，加上自己的客观条件，仔细去判断、
考虑是否要出国，才能踏出留学的第一步。为了了解台湾留学生准备
留学的心路历程：留学动机、如何做出决定、遇到些什麽困难、为留
学做些什麽准备等问题，在学术交流基金会的协助下，我们对28位准
留学生做问卷调查，结果整理於表一。这28位准留学生是学术交流基
金会的义工，其中男生9人、女生19人；年龄在21至29岁间，大部份
是21至24岁之间；绝大多数的人都打算去美国留学，少数几人想去英
国；预计於今（八十五）年秋天赴外国留学。
在问卷的统计资料中，有77％的人在准备的过程中曾有过放弃的念头
，其中约有近90％的人是因为申请过程繁琐而考虑放弃，近40％的人
是因为犹豫不决、担心无法适应外国教育、花费大等原因而想放弃。
的确，留学不比在国内考研究所，只要应付竞争激烈的研究所入学考
试就可以了。申请国外研究所，不但申请过程繁琐，而事前的准备工
作也不少，这正反映出不同教育制度对学生的要求不同。如果想留学
去体验不同的环境，不同的教育制度，或者是想得到一点不同的东西
，当然就要比别人付出更高的代价。
对大学生而言，毕业後到底该直接投入就业市场、或是报考国内研究
所、或者留学，取决於个人的价值观和生涯规画，以及环境的配合等
因素而定。从统计资料看来，虽然有这麽多人曾想放弃过，但最後还
是决定出国，可见他们仍认为留学是件值得去做的事。其实，如果已
决定要出国留学了，这些外在的困难都是可以克服的，重要的要看自
己愿不愿意去解决。
留学并非易事，为什麽每年仍有如此众多的学子准备出国呢？在收回
的问卷统计中，这些准留学生的动机依序是：取得学位（46％）、尝
试新生活（46％）、看世界（39％）、改变求学环境（39％）、学术
上的精进（25％）、家人的期 （25％）等等。学位的意义是多元的
，它也许是一种地位的象徵、能力的表现、对自己更高的期许，或者
是就业的条件等。尝试新的生活，看世界亦是大部份准留学生所向往
的。体验一下不同的生活，能够使自己的人生经验更丰富，亦可拓展
视野，培养国际观。再者，有些人是为了体验不同的教育制度，求得
学术上的精进。先进国家的学识成就正是莘莘学子学习的榜样。就这
些准留学生的回答中，我们可以发现他们留学的动机是多元的，因为
动机不只一个，而是好多种动机。
除了以上的动机外，也有不在少数的人是因家人的因素而决定留学。
也有些人是因在国内没有适当的研究所而又想在此领域发展。其实，
自己本身的内在动机比外在因素来的重要，因为在自己仔细考虑後所
做的决定才不易後悔，尤其在承受留学生活的压力下，只有自己本身
动机够强，才能坚持下去，才不会後悔当初的决定。想出国留学最好
先仔细考虑自己的各种情况，不宜只是为了别人的期 而留学，等到
国外历经许多苦难和挫折後，才发现自己不知为何而来，白忙了一场
。
在考虑是否留学的当儿，应该寻求一些资源去帮助你做决定。在问卷
中，大部份（约61％）的人会去寻求老师的帮忙，尤其是可以讨论一
些专业领域，生涯规画等问题。再者，就是同学的意见（50％）。从
小到大，同侪地位一直占了一个很重要的地位。同学之间的风气、鼓
励，甚至有没有同学相伴，在决定是否留学时，都是很重要。排名第
三的是：家人（46％）。家人的态度和意见也很重要，有了家庭的感
情上的支持和经济上的支援，留学就不会那麽困难。学长姐（36％）
的看法也很重要，他们是有经验且年龄较接近的一群，可以较不拘束
地询问，学习他们成功的例子，或记取其失败的教训。除此之外，有
少数人（14％）曾利用图书馆、学校辅导室、网路、相关演讲获得讯
息。
从资料上看来，老师、家人、同学、学长姐占了重要的地位。我们建
议学校或系上可以多做些留学辅导活动，例如由刚回国不久的老师提
供较新的国外资讯及辅导，或者组成小团体，由学长姐或过来人分享
其留学准备之心得，以及经验交流，以便互相鼓励，而不致於单打独
斗，导致半途而废。
在决定要踏上留学之路後，还要做哪些准备呢？在准留学生问卷中，
绝大多数人正在加强语言能力（96％）。这是必要的，在许多研究留
美外籍生适应问题中，都发现语言不隹是留学生活最大障碍。在大陆
及台湾也有相关的调查研究，结果亦是语言能力会影响当地的生活适
应。所以最好不要抱持去那边才来加强语言的心态，应该持续不断的
利用时间尽量的学习语言。位居第二的则是考试（89％），出国留学
会因不同国家而有不同的考试（如语言、性向、专业知识等）。准留
学生们无不针对这些考试战战兢兢努力以赴，希 有好的成绩表现，
以申请到好的学校或奖学金等。此外还要搜集学校和科系资料、加强
攻读之专业知识、了解欲前往之国家的文化、学电脑等等。多一分准
备，也就能够帮助你将来留学时多一分的适应。
留学是一条艰辛但充满新奇的旅程。不只要投入大量的时间、金钱，
可能还会做某些牺牲（如孤单寂寞、割舍人际关系等），但是这个经
验却是人生很重要的生涯转捩点。我们建议考虑留学的学子们，仔细
评量自己的主客观因素，与有关的师长讨论，也叁考家人、学长姐、
同学、朋友的意见，并仔细搜集各类资讯。一旦决定要出国深造，就
应坚持下去，不要只是因为手续繁琐而犹豫不决或半途而废。在还没
有正式踏上留学国之前，更应把握时间，积极加强语言能力，考好各
种考试，充实专业知识技能。这些事前的准备，都是在确保将来留学
的成功。新奇的留学之路就将在你眼前展开，你准备好了吗？
表一：二十八位准留学生心态分析
题 目
答案
从你留学以来，
是否想要放弃过
？ 为什麽？
A.有77%曾经放弃，有23%的人不曾放弃。
B.申请过程繁琐89％ 犹豫不决39％ 担心无法适应美
式教育39％ 花费大39％ 考试成绩不隹29％ 申请
过程累18％ 无法申请到好学校18％ 生活辛苦18％
其他
你留学的主要动机 ?
学位46％ 尝试新生活46％ 看世界39％ 改变求学环
境39％ 学术上的精进25％ 家人的期 25％ 离家独
立18％ 增加语言能力18％ 国内无适当研究所18％
国内研究所不好考18％ 充实知识18％ 其他
当你准备出国时
会寻求什麽资源
来帮你做决定？
老师61％ 同学、朋友50％ 自己39％ 学长姐36％
图书馆14％ 其他
关於留学，你曾
经或将做什麽准
备？
加强语言96％ 考试89％ 搜集各校资料71％ 加强专
业领域知识36％ 增加工作经验21％ 认识美国文化、
背景18％ 学电脑18％ 其他
注：1.因为题目为复选，每题百分比超过100％。
2.「其他」表示低於10％的项目。
--
※ 来源:·BBS 水木清华站 bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM: 166.111.17.225]
BBS水木清华站∶精华区