BBS水木清华站∶精华区

发信人: wangfsh (兔巴哥), 信区: AdvancedEdu 
标  题: 如何解决行的问题 
发信站: BBS 水木清华站 (Fri Jul 18 08:36:25 1997) 
 
 
                        如何解决行的问题 
 
 
  行--在陌生地广的国度，是非常重要的课题。无论搭公车、地铁、骑脚踏车、计程车 
或自己开车都和日常生活息息相关。因此，美国的交通状况必须充份了解，交通常识也 
需具备，出门才不会处处碰壁，行不得也。本文就必须藉以代步的各种交通工具简述於 
下。 
 
一、公车 
１、校车(School buses)--有些学校提供校区的免费校车，可向学生中心查询时间 
表及路线图。 
２、公共汽车(Buses)--绝大部分城市的巴士均为一人服务，乘客必须自备Token或 
免找零钱的车资（以洛杉矶为例，单次乘坐以50 cent至1.95元不等，视不同公司及 
路线而定）。需常搭公车的人，可考虑一次多买些Token存用或购买月票，会较为便宜 
。如果搭地铁或公车还需要转换另一路线的公车，可向司机或地铁站索取转车(transfer 
)证。有些巴士停靠站牌上绘有巴士的路线图及时间表，有些巴士里有公车时刻表备索， 
学校里transportation部门或活动中心等多半也备有当地公车时刻表。也可在上车 
时请教司机。 
３、跨州长途巴士(Greyhound)--在local分类电话簿中可查到最近的巴士站，有提 
供学生特殊时段减价票，来回票价也比较便宜。有时为了促销，也有特价票。 
 
二、地下铁 
  地下铁(Rapid Transit)是最便利、最迅速的交通工具。地铁的路线及站名都会 
明显的标示在各地铁站的进出囗。有些城市是以Token投币搭乘；有些城市则以投入钱 
币的机器来换取乘票。搭乘地铁需特别注意安全，如尖峰时段须防扒手，避免单独一人 
留在车箱内，等车勿靠近车轨，最好站在靠近售票亭之处，夜晚最好不要单独一人搭乘 
。 
 
三、计程车 
  除了在交通繁忙的大城市或机场，计程车(Taxi, Cab)是不容易招之即来，挥之即 
去的。大部分的地区要打电话招来计程车（yellow pages--Taxi cabs 栏）。计 
程车的计价方式会贴在车内，几　全美都是以里程计费。小费以车资的10%～20%为原 
则，或以行李的件数计算，一件一元。但若在大城市招呼短程计程车，则以车资的尾数 
加至整数即可。司机可向乘客索回过桥或地下道的费用，深夜招车也可能被要求多付些 
车资。如果对司机的服务不满，可抄下对方的姓名和驾驶编号（贴在车内），寄信到该 
公司抱怨。 
 
四、脚踏车 
  许多学校要求骑脚车的学生必须每年向校内资讯中心或警察局登记注册，否则会招致 
罚款，其目的在防止脚踏车偷窃。脚踏车在车道上行驶时，也被视为交通工具，故也要 
遵守交通规则，如Stop Sign、左（右）转伸出左（右）手等。在夜间行驶，必须有车 
灯及尾灯（反光贴纸亦可）。有关自行车的法律常识，可至各校学生中心或校警局索取 
「Bicycle Traffic Laws」叁考。 
 
五、考驾照 
  驾照在美国是最普遍的身份证明，出门在外、买车、买保险、住旅馆、开支票、签信 
用卡，租车等都少不了它。持有国际驾照者，在国际驾照有效期间，得以持照於美国境 
内开车，但必需随车携带原国护照以备检验。在我国持有驾，照并在来美前已换得国际 
驾照者未必为所管辖的州所承认。 
１、考驾照的程序（以加州为例）： 
  (1)验证、缴费及视力测验： 
  所需审验的证件有: 
    a.出生证明或有效护照。 
    b.社会安全卡。 
    c.移民局核准的合法签证。 
    d.驾驶执照英文申请表DL44的现场填写。 
  通过验证手续并缴费後，还需叁加英文字母的视力测试。 
  (2)笔试： 
    a.向居所附近的汽车监理站 (DMV--Department of Motor Vehicles)电询 
报考方式，并索取一本该州的驾驶手册 (Driver's Manual)研读一番，以备应考。 
    b.笔试试卷分英文、中文及西班牙文等，可任选一种。若非英文试题，除了46题 
单选题（答对40题以上才及格）外，尚需加考12题道路号志，且至少需答对10题。 
    c.通过笔试、便可获得学习执照 (Learning Permit)，可在美国各地开车。但 
身旁一定要有一位有驾照的人陪同。 
    d.学习驾照有一年期限，在此一年之内，可有三次路试机会。如在一年内无法通过 
路试，则需重新缴费及验证。 
    e.自一九九五年起，无照驾驶被查获者，所驾之车辆被立即没收充公。 
  (3)路试： 
    a.路试一般在汽车监理站旁的路试场或街道中进行并须先行预约。 
    b.叁加路考时一定要有驾照的友人作陪。在预约时间前十五分钟左右到指定柜台报 
到，再依示将车驶入待考区考试。 
    c.路试必须携带的文件：1.学习执照；2.路试申请表；3.所驾车子的注册卡及保 
险单。 
    d.路试开始前，路考官将检试受考车辆的设备（煞车灯、喇叭、方向灯及除雾装置 
等），并测试左右转及停止手势(arm signals)。 
    e.路试时注意事项： 
      1.一般必考的项目包括--Stop Sign、路边停车、倒车、K turn（三点倒转）、 
        左、右转、换线道等。 
      2.速度不宜太快--弯道以十英里左右时速行驶，巷道二十五英里、local 公路三 
        十五英里。 
      3.自九四年开始，加州大多数监理站加考「停车入杆」，测试应考者直角入库的 
        技巧。有些考区尚加考高速公路驾驶。 
厂    4.一旦通过路试，即可照相取得临时驾照。在四至六周内，交通管理处会将正式 
        驾驶执照邮寄给你。 
六、开车 
１、买车： 
  买车时，除了要考虑安全、便宜、省油之外，还要考虑两三年之後学成归国转手的价 
钱。新车价钱贵，毛病少，且有完善的售後服务；旧车省钱，但承担维修，故障的风险 
也大。决定买新车或二手车，端看自己的需要和经济能力。 
兀Ａ．如何买新车： 
　(1)确定预算之後，叁考消费者报导(Consumer Reports)的年度新车评监（车型 
、排名、厂价及各种附件价格）。或可经由AAA的「New Car Pricing Service」 
查得新车价格，并可向BBB (Better Business Bureau)查询声誉较隹的经销商( 
Dealer)。基本而言，美国车坚固，日本车故障率低、省油，但看个人偏好。 
乜(2)请懂得汽车性能的朋友试车，确定车子没有不正常的噪音或反应。 
    a.好的附件可以增加安全、舒适及降低保费和转手价格。值得买的附件有：反锁死 
煞车(Antilock Break)、自动变速器(Automatic transmission)、动力方向盘 
(Power Steering) 、安全气袋(air bag)、冷气、音响等。其他如定速器、电动 
窗、椅，则可有可无。 
    b.货比三家不吃亏，月底、年尾是买车杀价的好时机。与经销商议价要从其成本往 
上加，而且一项一项的谈。在没有百分之百满意之前，不要付订金，以免反悔时索回困 
难。若需贷款，自己向银行贷比经销商贷便宜。 
    c.提车时再试开一下，以确定一切正常无误。检查所有权状、保养手册、保证书是 
否齐全。保留所有文件，包括宣传册页。以防万一买到「柠檬车」（故障车），可循法 
律途径讨回公道。 
屮Ｂ．如何买二手车： 
  二手车的售价低於新车，亦较新车适合初学者。买旧车首先考虑其安全性，其次为可 
靠性及耐久性，维修成本与省油亦应考虑。大抵而言，在美预计停留四至五年的博士班 
学生，可购买三年份之美国车或五年份之日本车的总成本为最低；预计停留一至二年的 
学生，则可考虑三至四年的美国车。 
　(1)去图书馆查阅二手车购买指南(National Automoblile Dealers  
Association's)了解不同年份车种的行情，亦可叁考消费者报导的年度二手车评监 
或各大书报店中均有售的Blue Book。但车况、里程及附加设备等因素，可使售价差 
上数百元。 
  (2)学校布告栏、汽车代理商及车主登报求售，是主要购买管道。此外，汽车拍卖场 
、银行或保险公司拍卖没收车，亦可能标购到物美价廉的二手车。 
凵(3)务必找懂车的友人协助检查、试车。了解车主卖车原因，查阅汽车保修记录，或 
凭藉车厂检修来监定车况。如果发现有零件需要更新，买方可要求对方降价。 
匚(4)若向二手车经销商购买，可索取书面保修证明。某些州甚至订有「旧车柠檬法」 
(Lemon Law)，适用於该州所有旧车经销商，对保修的项目及期限均有具体规定。但 
若向私人购买，对方即无保修义务。 
  (5)小心交车手续。如向私人购买，应要求对方出示拥有该车的证明。如该车是以他 
人名义登记注册，最好抄下车牌号码及识别号码，向DMV核对，以防买到赃车。 
彳Ｃ．登记注册及办理行车执照： 
  (1)当你向加州认可的车商购买一辆新车或旧车时，该车商会代收加州销售税给收局 
，并代车辆管理处徵收注册费（第一年） 
  (2)如向私人购买车辆，车子完成交易後，十天内须办理车主转换手续。卖方要填表 
注明双方买卖日期、售价、里程及汽车各项资料。买方要重新登记所有权，更换汽车所 
有人姓名及办理行车执照。待办理好手续，亦须於特定期限内作inspection。 
２、汽车保险： 
  买汽车保险是车主的义务也是保障。许多州强迫车主买保险。甚至规定车主有义务投 
保最低额的责任险及个人伤害保护。否则车子既不能注册，也不能办理行车执照，没有 
保险的违规和车祸肇事人还可能被吊销驾照。因此，保险卡、驾照、和行车执照必需随 
车携带，此三者系为合法道路驾驶的主要证件。 
兀Ａ．汽车保险的项目： 
　(1)责任险(Libility)--即车祸发生後，由肇事者之保险公司负责赔偿对方生命 ( 
Bodily Injury)及财产（Proporty Damage--包括车子及其他损坏之财物）的损 
失。偿金最高可达保单上投保的限额。 
乜(2)个人伤害保护险(Personal Injury Protection)--无论车祸的过失在谁， 
保险公司必须支付受伤者（不仅包括受保人，也包括行人及车内乘客）的医疗、药物及 
死亡丧葬费用，以及因故中断工作者的薪资所得补偿和其他必要之生活费。 
凵(3)无保险或低保险车主险(Uninsured/Under-Insured Injury Protection 
)--即车祸发生时，如肇事者未持有任何汽车保险或保险额度不足支付受偿者，则受偿 
者可向投保公司求偿。 
匚(4)碰撞险(Collision)--系指车子有碰撞损坏之情形，无论过失在谁，皆可向保 
险公司求偿。 
厂(5)综合险(Comprehensive)--系指车子因不明原因受损，如天灾、被偷、窗子被 
打破、爆胎、音响失窃等，亦可求偿。 
（注：通常(4)、(5)项保险同时投保，且车主需先缴纳自付额(Deductible)後，馀 
款才由保险公司支付。） 
万(6)其他：如拖吊险、租车险等，则可视个人需要投保。 
屮Ｂ．决定保费高低的因素： 
  投保项目愈多保费自然愈高。驾驶记录、投保人的年龄、性别、驾驶经验、违规纪录 
、抽烟与否、居住地在都市或郊外，汽车用途、已婚或未婚，以及车子的年份、车型、 
厂牌等亦可影响保费的高低。此外，车中的附件，如安全气袋、防盗设备、反锁死煞车 
等，亦可获减价优待。如果在一年内驾驶人有过一次以上肇事或违规，次年保费就会提 
高 20%。有些公司乾脆不接受过去三年内有过失记录的新客户。 
  Ｃ，如何选择保险公司： 
  好的代理商或保险公司不仅保费低廉、服务隹、理赔快速，而且费率的调整合理。因 
此平时就要对各公司的声誉及服务项目多加打听及注意。支付保费时，应保留凭据，以 
防发生赔偿纠纷或保险公司破产由州政府接收时，受保者可以凭据作为索赔的依据。 
３、汽车俱乐部： 
  叁加汽车俱乐部成为会员，对车主等於多了一项保障。举凡汽车在路上发生各种紧急 
状况，如故障拖车、汽油用尽、紧急充电、反锁车外、爆胎等。只需打一通电话，俱乐 
部便立即派人前来救援。此外，汽车俱乐部还提供会员旅游资讯服务，如免费索取各州 
地图、提供出游最隹开车途径、特制旅行手册、天气预报等服务，并可享有部分租车及 
旅馆折扣。美国较大的汽车俱乐部有 AAA (American Auto Association)、 
Citibank、Exxon、Mobil等，年费大约在五十元左右。可电索资料，根据服务项 
目做比较，选择一个对自己最有利的汽车俱乐部。 
４、加油和加油站： 
  一般的车都使用无铅汽油，以防空气污染。各州的油价视各州州税而不一，但基本而 
言，美国的油价相当低廉，有些地区付现金还可以减价。前往之加油站可选择 full  
service 或 self-service。full service 收费较高，有服务员代为加油，另 
外还可要求检查机油、车胎、水箱、和刷洗档风玻璃等额外服务，需另付小费。 
５、必须准备的随车救急物品： 
  汽车上路难免遇到机械故障的情况，车上如果有一些必备的工具和物品，则可自救或 
急救。以下是汽车安全专家建议十项非备不可的物品： 
兀(1)补胎剂。 
屮(2)应急及打求救电话的五元钞票和若干硬币(quarters)。 
彳(3)备用汽油。 
　(4)长手把螺丝起子以更换备胎。 
　(5)备用汽车钥匙。 
与(6)充电线。 
　(7)手电筒。 
亓(8)胎压测计。 
仂(9)乾粮及杂物：如急救箱、手套等。若常在雪地开车，後车箱中必须携带雪刷、水 
刮、雪铲和一　防滑起步器（垫在起动轮後，才不致在冰上打滑）。 
６、驾驶安全须知： 
  小心驾驶，注意安全，是减少意外事件的基本法则。以下提醒驾驶人开车时须特别注 
意的事项。 
  (1)喝酒、吸毒、心神不宁、疲倦精神不济、情绪沮丧、过度激动或无驾照者，均不 
宜开车上路。 
屮(2)遵守交通规则，保持安全距离（平时--二秒、雨天--四秒、下雪天--六秒随车 
距离），通过交叉路囗须提高警觉。「Stop Sign」要完全停车。 
彳(3)变换车道时，先打方向灯，再回头「确定」要换入的车道没有行车，更不可忽略 
了「盲点」。 
　(4)下雪、天色不隹、雨天行驶时，宜开灯减速，保持安全距离。万一在雪地打滑， 
不可猛踩煞车，方向盘宜把稳，且立即换至空档，车子便可稳住。 
　(5)专心开车，随时注意路况，以便根据其他车况做出适当反应。 
与(6)勿在高速行驶时，猛打方向盘。此「过度修正」会使正在高速行驶的车子偏离车 
道，易导致翻车。 
　(7)开车时务必系安全带。 
７、交通规则与违规罚单： 
兀(1)交通规则： 
  无论是违规行车(moving violation)或违规停车(parking violation)，都 
是因为一时的大意或心存侥幸。万一不幸肇事，所带来身心的伤害和钱财及时间的损失 
，则往往有如一场劫难。是任何人都不希　发生在自己身上的。下文就一般人较易疏忽 
而犯规的几项分述： 
    a.无论汽车、脚踏车、摩托车在路上行驶，一律行人优先。 
    b.听到救护车、消防车、警车的警报，要立即减速靠右或停车，让对方先过。 
    c.黄色校车驶近前方，即使由对面驶来，如果该车停止并伸出两旁闪灯时，你务必 
停车，待校车收起闪灯并继续前驶时，才可开动。 
    d.美国高速公路时速五十五英里，各区道路的时速限制不同，应注意路旁的速限标 
牌。如果没有标牌，则一般速限为三十英里。「school zone」 时速为十五英里，要 
特别注意过街的小孩。 
    e.违规停车及在消防栓、公车站牌附近、私人车道、靠近交叉路囗处停车，都可能 
被重罚及拖走。路囗涂上黄色或红色漆者，也是禁止停车区。 
    f.许多州为防止犯罪，严禁驾驶人让路上的陌生人搭便车，违者可能重罚或退保。 
    g.酒後严禁开车。 
  (2)违规罚单： 
  处理罚单并不是付了钱就了事，跟在後头还有保费增加及被吊销驾照的可能。每州都 
有违规「记点制」，规定驾驶人在一定的期限内有罚单记点的限制，如纽约州闯红灯、 
Stop Sign 各记三点，超过十一点就吊销驾照。 
８、汽车基本保养常识： 
  (1)车子是一种消耗品，平时注意保养或良好的驾车习惯，可以减少汽车出毛病的机 
率。同时，还能保障开车时的安全。 
兀(2)汽车在使用过一段时间之後，很多零件会开始老化。因此，车龄在二至三年以上 
的车子最好每年送检，将老化的零件汰旧换新。 
屮(3)引擎的冷却剂(coolant)每24,000英里或每二年要换新，并且随时检查保持常 
满，以防引擎过热而抛锚。 
彳(4)冬天时，正确的热车方法是启动三十秒左右，以中等速度慢慢上路，等温度指针 
升起，再加速。 
　(5)每驶三千英里，要定时换机油，使引擎常保润滑、安静、省油。 
与(6)若驾时感觉煞车不灵敏或有杂音，表示要换煞车皮。 
　(7)每星期检查一次胎压。如果发现不足，可至加油站投币灌气。注意不要灌入超过 
车子标准胎压，以免易导致爆胎。 
  (8)开车出远门前，把车灯、水箱、机油、轮胎、煞车等做个检查，如果有异，应即 
送车厂检修。旅途中，亦可请加油站人员检查机油、水箱，并做必要的补充。 
９、紧急状况的应变与处理： 
  如果车子在路上抛锚或出状况，驾驶人宜马上做适当而迅速的应变与处理，以免危及 
自身或他人的安全。其基本注意事项如下： 
兀(1)在路上行驶时，若发现方向盘失灵，引擎盖下冒烟或发现车内警示灯亮红时，无 
论是引擎油压灯、引擎温度灯、煞车警示灯或电瓶警示灯，最好马上开到附近的修车厂 
检查。 
屮(2)如果减速时引擎熄火，则表示汽化器出了问题。应对之策是左脚轻踩煞车，右脚 
轻踩油门，直到汽车正常运作为止，但亦应即刻前往修车厂检修。 
彳(3)车子在路上抛锚时，必须减速靠右驶至路肩停车，并打故障灯以警示来车。如果 
是夜间、大雨或浓雾，能见度极差的情况下，最好备有照明警示器（可至汽车零件处购 
买）。待车子安顿好，则可步行至附近的电话亭求援。 
　(4)如果需要拖车拖吊，要注意拖吊车是否合法登记，并可要求对方出示拖车执照。 
拖吊前车主需签一份「拖车委任书」，并持有　本。拖往的车厂须挂有明显绿色招牌， 
上面有修理执照及号码。 
１０、车祸时的处理办法： 
  如果不幸发生车祸，其处理步骤如下： 
  (1)立刻打开闪灯以警告来车，并减速停车。如果「撞而逃逸」(Hit and Run)， 
惩罚将十分严重。 
屮(2)尽可能不要移动车祸现场，静待公路警察前来处理。若有人受伤，应立即电救护 
车。 
  (3)与对方交换姓名、电话号码、住址、车牌号码、驾照号码、保险公司名称与保险 
号码。并尽可能找到现场目击证人，留下其姓名、电话及地址。若当事人因故未能记下 
资料，可於事後付费（约十元）向警察局索取失事报告单。 
　(4)车子如需拖吊，可电拖车公司拖至修车处，再与保险公司联络，令其前往估价及 
善後。 
　(5)若身体不适，可前往医院检查，以书面向对方或自己的保险公司提出理赔要求。 
若受伤情况严重，最好请律师（可找外籍学生顾问中心推荐）代为出面处理。 
１１、卖车 
  卖车时无论是自行出售或是请二手车行、经销商代理，都必须仔细处理，以免有後顾 
之　。例如有些买方付了钱就把车子开走，并没有到监理处去办理过户手续，以後若有 
罚单甚或车祸发生，原车主就将遭到池鱼之殃。为了避免这类麻烦事的发生，车主在卖 
车时一定要步步为营，千万不能马虎大意。 
  一般说来，旧车委托二手车行或经销代理商转售，由於他们处理的专业化，将替原车 
主节省不少时间。但因为代理者从中抽成，所以车主获利并不算高。另一方面，车主自 
售则可卖到较理想的价钱，然而由登广告、与买方商谈到办理签约过户，对於某些经验 
不够的车主而言，可能费时良多。这两种方法各有利弊，车主可评量自己需要而加以选 
择。 
  卖车前应多打听自己车子的行情，以定下适当的价钱。阅汽车年监之外，亦可询问原 
经销商或二手车行。如果决定自行出售，可以在报上登广告或在车上张贴「求售」(For 
Sale)及相关事项。当有人来看车询问车况时，应该尽可能据实相告，绝对不能存心造 
假。若遇有意购车者，更应准备详细汽车维修、检验资料供其叁考。此外，若有人想要 
试车，应要求检查其驾照是否仍在有效期限...等，尽可能确定试车者的开车技术，以 
防试车时发生事故，并得亲自陪对方试车，以防车子一去不回。 
  成交之後，最好亲自与买方共同到监理处办理过户手续。通常卖方需要填写一分注明 
买卖日期、姓名住址、车子详细说明、汽车试别号码、牌照、里程数及售价等项目的表 
格。至於过户时所必备的证件，如车子的所有权状(Title)等，最好事先打电话到当地 
监理处(DMV)询问，免得遗漏而白跑一趟。手续完成後，卖车才算画下一个圆满的句点。 
 
七、租车 
  租车费用周末比较便宜（星期四中午到星期一中午）。租一周通常又比连续租四天便 
宜。取车地点与归还地点不同，可能有extra charge。以下是较大的租车公司及电话： 
  ·Hertz(1-800-654-3131) 
  ·Avis(1-800-331-1212) 
  ·National(1-800-328-4567) 
  ·Dollar(1-800-800-4000) 
  ·Budget(1-800-527-0700) 
  ·Thrifty(1-800-367-2277) 
  货比三家不吃亏，比较之後，再向理想的公司预订。 
  车辆的大小分为：Subcompact、Compact、Mid-Size、Full-size及Luxurious 
等，有些公司亦有七人座旅行车(Mini Van)。 
  此外，租车时需注意的事项为：(1)还车前需加满油箱，以免加付较贵的汽油钱；(2) 
使用汽车俱乐部会员卡租车通常可享有减价优。若有需要可加买保险，依险种的不同每 
日加收10-20元；(3)使用American Express或金卡等信用卡租车，可享有租车保 
险减免。◆ 
 
 
-- 
※ 来源:·BBS 水木清华站 bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM: 166.111.17.225] 

BBS水木清华站∶精华区