BBSˮľÇ廪վ¡Ã¾«»ªÇø
·¢ÐÅÈË: qianqian (СÁúÅ®), ÐÅÇø: AdvancedEdu
±ê Ìâ: ÌÆÀÏѼÂþÓÎÐãË®Ææ¾³££ÃÎÖ®¶Ó(1)
·¢ÐÅÕ¾: BBS ˮľÇ廪վ (Fri Aug 28 22:20:25 1998)
·¢ÐÅÈË: Duckling( ¼ÅįµÄѼ×Ó), ÐÅÇø: AdvancedEdu
±ê Ìâ: ÌÆÀÏѼÂþÓÎÐãË®Ææ¾³££ÃÎÖ®¶Ó(1)
·¢ÐÅÕ¾: BBS ˮľÇ廪վ
ÔçÌý˵½ñÄêÇ©Ö¤¾ÞÄÑ£¬¸÷λ´óϺµÄ¾ÀúÒ²ÆÄΪ¸ÐÈË£¬
Èç½ñÖÕÓÚÂÖµ½Duckling×Ô¼ºËÍÈ¥ÈÎÈËÔظ裬»¹ÕæÓеãÉá²»µÃ£®
ÎÒÉÏÖÜËÄ(8ÔÂ6ÈÕ)9:00Äõ½passport£¬Á¢¿Ì±¼¸°äåË®½Ö£¬´Ëʱ9ʱÓа룬
ʹ¹ÝÃÅÍâÈËÍ·Ôܶ¯£¬²ÒÔⶾÊÖµÄÈËÃǾۼ¯ÔÚÒ»Æð£¬ÐðÊö×ÅÒ»¸ö¸ö
¿É¸è¿ÉÆüµÄ¶¯È˹ÊÊ£®²»ÉÙÈ˶¼Ìý˵TWMMºÍHGMMϸÚÁË£¬ÎÞ±ÈÐË·Ü£¬
Ò»ÏßÊï¹â££ÄÇÒ£Ô¶µÄ'window6'ÔÚÏò×Ô¼ºÕÐÊÖ£®ÎÒÕý´òËã·É±¼¹ý
È¥ÅŶÓÁì¸öÖÜÎåµÄºÅ£¬¸ÏÔÚÁ½Î»ÃÀüÔÙ¾ÍҵǰÓиöºÃÔËÆø£¬È´·¢ÏÖ
´Ó¹Ý×ÓÀï³öÀ´µÄÈ˸ö¸ö³ðü²»Õ¹£¬Á³ÉÏÒÀϤ¿É¼ûµ¶¹â½£Ó°ÖÐÁôϵÄ
¾ªº§£®Ææ¹Ö£¬ÕâЩ¹í×ÓÒ²ÓÐÕâô´óÍþÁ¦?¡¡Î£ÏÕÒ®?!!¡¡Ïëµ½BBSÉÏ
ÖîÇ°±²µÄÎÊÌâ×Ô¼º»¹Ã»¸ã¶¨£¬Ö»¾õµÃÐèÒªÓиü³ä×ãµÄµ×Æø¶Ô¸«¹í×Ó£¬
½ñÌì¾ÍËãÀ´²Èµã¶ù°É£®£
»Øµ½¼ÒÖУ¬ÏòÇ°±²ÐéÐÄѧϰ£¬´òÓ¡¾«»ªÇøµÄÖصãÎÊÌ⣬×ÐϸÑо¿¶Ô²ß£®
¾¡Á¿Ê¹´ð°¸¼ò½àÃ÷ÁË£¬Íù×Ô¼º×¨ÒµÉÏÃÍÌ×£¬Æ¾±¾È˵ÄÈý´ç²»ÀÃÖ®É࣬
¶¨Äܽ«¹í×Ó¿³µ¹£®ÓÖÏòEEµÄqianqian±íÇ×Ịֽ̀¬ÕâCITµÄţţ¾ÓÈ»
ºÁ²»Àí»áÇ©Ö¤¹ÙµÄһͨßíààºÍ±íÑÝ£¬Ë³Àûͨ¹ý£¬±ØÓÐÏÉÆø£®Ö®ºóÓÖ
ÉîµÃ¼¸Î»´óϺµÄ½Ì»åºÍµã²¦£¬¼¸Î»Ö¿ÓѵĹÄÀøºÍÖ§³Ö£¬Ìش˾´Ð»£®
´ýÍòʾ㱸£¬Ö»Ç·¶«·ç£¬Ñ¡¸ö»ÆµÀ¼ªÈÕ? àË£¬ÆäʵÄÄÌ춼һÑù£¬
ÈËΪµ¶ÙÞ£¬ÎÒΪѼÈ⣬ֻҪ֪¼ºÖª±Ë£¬ÐÅÐijä×㣬¶¨ÄÜ°ÙÕ½²»´ù£®
(²»¹ý£¬Duckling¿ÉÕæ²»Ïë±ãÒËÁËÃ×¹úÈË£¬±»Ô×ÄÇô¶à´Î£®)
ÓûÖª8ÔÂ11ÈÕDucklingÈçºÓÂþÓÎäåË®Ææ¾³£¬ÇëÌýÏ´ηֽ⣮
--
¡¶Ë¿Â·¡·
³ÁĬ ²»ÈÃÎÒµÄÑÛ¾¦ÅãÎÒ¹ýÒ¹ º®Óê
»ØÀ´ Óµ¼· ³¾ »ð²ñÌìÌÃ
ÀÇ ÎÞÇéµÄÓêÎÞÇéµÄÄã Í´²¢¿ìÀÖ×Å ´óÔ¼ÔÚ¶¬¼¾
¡ù À´Ô´:¡¤BBS ˮľÇ廪վ bbs.net.tsinghua.edu.cn¡¤[FROM: 202.99.63.67]
·¢ÐÅÈË: qianqian (СÁúÅ®), ÐÅÇø: AdvancedEdu
±ê Ìâ: ÌÆÀÏѼÂþÓÎÐãË®Ææ¾³££ÃÎÖ®¶Ó(2)
·¢ÐÅÕ¾: BBS ˮľÇ廪վ (Fri Aug 28 22:21:22 1998)
·¢ÐÅÈË: Duckling( ¼ÅįµÄѼ×Ó), ÐÅÇø: AdvancedEdu
±ê Ìâ: ÌÆÀÏѼÂþÓÎÐãË®Ææ¾³££ÃÎÖ®¶Ó(2)
·¢ÐÅÕ¾: BBS ˮľÇ廪վ
ÔçÌý˵½ñÄêÇ©Ö¤¾ÞÄÑ£¬¸÷λ´óϺµÄ¾ÀúÒ²ÆÄΪ¸ÐÈË£¬
Èç½ñÖÕÓÚÂÖµ½Duckling×Ô¼ºËÍÈ¥ÈÎÈËÔظ裬»¹ÕæÓеãÉá²»µÃ£®
Intro¡¡ Òý×Ó
8ÔÂ11ÈÕ£¬ÐÇÆÚ¶þ£¬5:00am£¬
ʵÔÚÊÇ˯²»×ÅÁË£¬½ñÌìÔõôÁÁµÃÕâôÔ磬ǰһÕóµÄÊîÆøÈ«ÎÞ£¬
Õæˬ£¬ºÃÌ춨ÓкÃÔË£®ÃÀ²ÍÁËÒ»¶Ö£¬´òµãºÃÐÐ×°£¬ÐÄÖаµÏ룬
Be confident and go straight ahead, I will surely make it.
Act I¡¡µÚһĻ
6:00am
µÅÉÏÎÒDucklingµÄbicycleÀ´µ½ÐãË®½Ö£®ß×? ÈË»¹²»Ëã¶à£¬²Å121ºÅ£®
Ìý˵150ºÅÒÔºóÇ©µÄ»ú»á½Ï´ó£¬µÈ»á¶ù°É!¡¡×âÁ˸öµÊ×Ó£¬ÓÎÔÕÓÎÔÕ£®
ÓÃæÀ´À´À´£¬À´ÁËһλÇåÐãµÄÃÀü£¬´ò°ç²»Ë×...ÓÖ´Ó±±ÃæÅÜÀ´ËÄÎå¸ö
ѧÉúÄ£ÑùµÄ´óÄк¢£¬ÓÐ˵ÓÐЦ£®Õâʱ£¬Ò»ÀÏÌ«´ó½Ð£¬"Õâ¶ùÊÇÇ©Ã×¹úµÄ°É£¬
ÊÇÇ©Ã×¹úµÄ°É."ÖÜΧÈËÆĸвïÒ죬ÔõôÕâô¼¤¶¯£¬¶ÔÉíÌå¶à²»ºÃѽ£®
ËìÓÖÌýËý´ó½Ð"ÎÒÊÇҪǩӢ¹úµÄ£¬ÅÅÁË°ë¸ö¶àСʱ£¬È´Ìý˵ÊÇÇ©Ã×¹úµÄ£¬
ÎÒ²»È¥Ã×¹ú£¬ÎÒ²»È¥Ã×¹ú£®"ÕæÊǵ·ÂÒ£¬À´´ÕÈÈÄÖ£®ÖÚÈ˸Ïæ¸øÀÏָ̫·:
"make a left turn at the corner..."Ö»¼ûÀÏÌ«Èý²¼²¢×öÁ½²¼£¬·É±¼¶øÈ¥£®
ËÙ¶ÈÖ®¿ìÈǵü¸Ãû¾¯ÎÀÒ»¶ß࣮±Ï¾¹·ÇÖÞ²»Óä¿ìµÄ¿Ö²ÀʼþÈþ¯ÎÀÌáÐĵõµ¨£¬
Á¬Ê¹¹Ý¶¼½µ°ëÆìÖ°§ÄØ£®Ï£ÍûÕâ²»»áÓ°ÏìÇ©Ö¤¹ÙµÄÇéÐ÷£®
Act II µÚ¶þÄ»
6:20am
µÈÁË°ëÌ죬·³ÁË£¬Åܵ½¶ÓβËæ±ãÕÒÁ˸öλÖã¬Ð´ºÅ£®"168","һ··¢",
ÍÛ£¬Õâô×ßÔË£®²»¹ý£¬ÖÜΧµÄÈË¿´ÉÏÈ¥¹Ö¹ÖµÄ£¬³îü¿àÁ³µÄÑù×Ó£¬
ÏóÊÇÀ´Á츴ǩºÅµÄ£¬Õ¾ÔÚÄǶ¼Ò»ÑÔ²»·¢£¬ÕæÓ°ÏìÇéÐ÷£®
ÔÙ¿´¸Õ²ÅÄǼ¸¸ö´óÄк¢ºÍÇåÐãµÄÃÀü̸Ц·çÉù£¬ÐÅÐÄÊ®×㣬
ºÃÏóÿ¸öÈËÍ·É϶¼¶¥×Ÿöhalo£¬ÓëÖÚ²»Í¬£®ÖÕÓÚ£¬ÎÒ¾ö¶¨²»¹ÜËüʲôºÅ²»ºÅµÄ£¬
ʲôһ··¢£¬ÇÄÇÄÁﵽǰÃæÃÀü´¦¿ªÊ¼Ì×´Å£®Õæ²»ºÃÒâ˼£¬
ÎÒÏò11ÈÕ122-167ºÅµÀǸ£¬Öîλ´óϺ±ðÏòÎÒѧϰŶ£®
Õ⼸λǩF-1µÄÐֵܽãÃùûÕæ²»·²£¬Ì¸Ð¦ÖÐÁ÷¶»úÖÇ£¬²»Ò»»á¶ù£¬
ÎÒÃǾÍÊ®·ÖÈÚÇ¢ÁË£®¶øºóÃæµÄÈ˸ö¸ö½ôÕÅÙâÙ⣬¹þ¹þ£¬ºÃÁË£¬ÏÖÔÚÎÒÒ²ÓÐhaloÁË£®
Act III µÚÈýÄ»
7:00am
¿ªÊ¼·¢ºÅÁË£¬¶ÓÎéÀïһƬɧ¶¯£¬»¹µÊ×ӵģ¬ÕÒÈ˵ģ¬ÊÕÊ°¶«Î÷µÄ£¬Ê²Ã´Ñù¶¼ÓУ®
Õâʱ£¬ÅÅÔÚ¼¸¸ö´óÄк¢Ç°ÃæµÄһλËÄÊ®¶àËêµÄ¾Ñé·á¸»µÄÏÈÉúÓùýÔçÉŶø¹é£¬
ÓÄĬ֮¼«£¬¸ãµÃÎÒÃÇÇ°ÑöºóºÏ£®ÔÀ´£¬ÄǼ¸Î»ÈÊÐÖÊÇÀ´ÅãÒ»¸öÇ©F-1µÄ°ë½±µÄMBA£¬
Õâô¶àbodyguardÀ´Ö§³Ö£¬Æñ²»ÎȲÙʤȯ£®Ç°ÃæÄǸöÃÀüҲ²»ÊÇÈ«½±£¬
ÔÙÇ°ÃæµÄÒ²²»ÊÇ£®¹þ£¬ÎÒÃÇÕâÒ»¶Ó·ÇÈ«½±F-1´ÕÔÚÒ»Æð£¬ÕæÊÇÓÐÔµ£®
Åŵ½ÎÒÁË£¬¸ÏæÉÏÇ°£¬ÁìÁ˸ö94ºÅ£¬8:45È볡£®»Øµ½½Ö¶«²à£¬Ò»¸ö²»ÖªµÀʲô
¿ÚÒôµÄÀϺºÎÊÎÒ:"êÇÊ«¶äÉÔºÅ?" ´ðÔ»:"94" ÀϺºËµ:"ÉõÄ££¬¾ÍÊÇËÀ?"
ÕâÀϺº¾ÓÈ»³öÑÔ²»Ñ·£¬ÎÒËæ¼´»ØÉÏ:"ÊǾÅËÀÒ»Éú£®" ÀϺº»¹ÊDz»Ã÷°×£¬
ÎÒЦ×Å×ßÁË£®¾ÅËÀÒ»Éú£¬¿Ï¶¨Ç©¹ý£®ºÙºÙ£¬Ò»»á¶ùÈ볡ÎÒÒª°Ñ¹í×ÓÙ©ÔΣ®
ÏÖÔÚÄØ£¬»¹ÊÇÈ¥ºÃºÃЪ»á¶ù£®
Act IV µÚËÄÄ»
8:45am
ÄÃן÷ÖÖ²ÄÁϽøÈëÃ×¹úʹ¹Ý£¬¹Õѽ¹Õ£¬×îºó¹Õµ½ÁËÇ©Ö¤Ìü£¬¹û²»ÆäÈ»£¬
ÕâÌüÕæС£¬ÉÏ°ÙºÅÈ˼·ÔÚÀïÃ棬ûÓÐÕ¨µ¯Ò²¿ì±¬Õ¨ÁË£®ÎÒÅÅÔÚÄǼ¸Î»
°ë½±Ö®ºó£¬×¼±¸ÔÚÁãºÅ´°ÁìÅÆ£®Ææ¹Öѽ£¬Ö»ÓÐÈý¸ö´°¿ÚÔÚ¹¤×÷£¬Ò»ºÅÊÇ
×Øë´óÄк¢£¬¶þºÅÊǺ«¹úʦ¸µ£¬ÈýºÅÊÇ¿´²»Çå³þ£¬Ö»Ìýµ½Ò»ºÅ´°¿Ú´«³ö
ÓÖ¿ìÓÖº¬ºýµÄÒ»ÉúÎØàà:"What degree have you got in China?" ±»ÎÊ
µÄÄÇÈËÉõΪ½ôÕÅ£¬"Master." Ò»ºÅÓÖÎÊ:"I ask you, what degree have
you got in China?" "Master." "Then, what degree you will get in
the United States?" "Master of ***." "So, please answer my
question, what degree have you got in China?" "Master of ***."
Ò»ºÅÒ¡Ò¡Í·£¬ÓÖÎÊÁËÁ½±é£¬´ð°¸ÒÀ¾É£®ÍêÁË£¬ÄÇÈ˿϶¨ÊÇûÌýÇå³þÎÊÌ⣬
in the US »¹ÊÇin China.×Øëà½àìÁËһϣ¬ÄÇÈËËæ¼´ÂäÂí£®"I am sorry,
I can't give you visa."»¤ÕÕ±»µÝÁ˳öÀ´£®°¡£¬×¢Ò⣬һ¶¨ÒªÌýÇåÎÊÌâÔÙ´ð£®
²»¹ý×Ø뻹²»´í£¬¸øÁËËûºÃ¼¸´Î»ú»á£®½Ó×Å£¬ÓÖÓÐÁ½ÈËÔâ¾â£¬¶¼ÊÇÎÊÌâ»Ø´ð²»ºÃ
£®ÂÖµ½ÎÒÁìÅÆÁË£¬ÊǺìÅÆ£¬Ç°ÃæÄÇMBAµÀ£¬ºìµÄ£¬¶àϲÐ˵ÄÑÕÉ«£¡
ÎÒÃÇÕâÒ»¶Ñ°ë½±Ã»½±µÄÈ«¶¼ÄõĺìÅÆ£¬È»ºóÓÖ¿ªÊ¼ÓÐ˵ÓÐЦ£®
Õæ²»ÖªµÀÎÒÃǵ±Ê±ÎªÊ²Ã´Õâô¸ßÐË£®Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬ÄÇËÄÊ®¶àËêµÄЦÐÇÈ´¶ªÁË£®
ÎÒÃÇÁìÁËÅÆ£¬Óֻص½ÌüÎ÷±ßµÄ×ܶÓβÅŶӣ¬È˱ÈÎÒÃǽøÀ´Ê±¸ü¶àÁË£®
ÌüÀïµÄ¿Õµ÷ÄÑÒÔ¶Ô¸¶ÕâÒ»°Ù¶àÈË£¬ÅÔ±ß×°Ð޵ĵç¾âÏì¸ö²»Í££¬
Ò»Ö±ÔڽУ¬ÎÒÒª¾âÄ㣬ÎÒÒª¾âÄ㣬վµÃ¾ÃÁË£¬ÓÖ¼·ÓÖÀÛ£¬ÕæÊÇ·²ÈË£®
Act V µÚÎåÄ»
9:30am
¼·×ż·×Å£¬Ç°·½Í»È»ÒõÔÆÃܲ¼£¬Ò»ÈË£¬²»ÖªÊÇÄÐÊÇÅ®£¬·É¿ì×ßµ½ÎåºÅ
´°¿Ú×øÏ£¬¶¨¾¦Ò»¿´£¬»µÁË£¬Ì¨ÍåħŮ»ØÀ´ÁË£®ÈËȺÖÐһƬ»©È»£®
ÕâʱºìÅÆÇ°»¹ÓÐÎå¸öÕ½¶·Ð¡·Ö¶Ó£¬ÖÁÉÙÓÐÒ»µ½Á½¸ö¶Ó»áÔâTWMM¶¾ÊÖ£¬
Æø·Õ½ôÕÅÒì³££®ÎÒÃÇÕâЩºì¾üÓ¢ºÀ½«Â·ËÀË®ÊÖÄØ?
ÇëÌýÏ»طֽ⣮
--
¡¶Ë¿Â·¡·
³ÁĬ ²»ÈÃÎÒµÄÑÛ¾¦ÅãÎÒ¹ýÒ¹ º®Óê
»ØÀ´ Óµ¼· ³¾ »ð²ñÌìÌÃ
ÀÇ ÎÞÇéµÄÓêÎÞÇéµÄÄã Í´²¢¿ìÀÖ×Å ´óÔ¼ÔÚ¶¬¼¾
¡ù À´Ô´:¡¤BBS ˮľÇ廪վ bbs.net.tsinghua.edu.cn¡¤[FROM: 202.99.63.67]
·¢ÐÅÈË: qianqian (СÁúÅ®), ÐÅÇø: AdvancedEdu
±ê Ìâ: ÌÆÀÏѼÂþÓÎÐãË®Ææ¾³££ÃÎÖ®¶Ó(3)
·¢ÐÅÕ¾: BBS ˮľÇ廪վ (Fri Aug 28 22:22:56 1998)
·¢ÐÅÈË: Duckling( ¼ÅįµÄѼ×Ó), ÐÅÇø: AdvancedEdu
±ê Ìâ: ÌÆÀÏѼÂþÓÎÐãË®Ææ¾³££ÃÎÖ®¶Ó(3)
·¢ÐÅÕ¾: BBS ˮľÇ廪վ
ÔçÌý˵½ñÄêÇ©Ö¤¾ÞÄÑ£¬¸÷λ´óϺµÄ¾ÀúÒ²ÆÄΪ¸ÐÈË£¬
Èç½ñÖÕÓÚÂÖµ½Duckling×Ô¼ºËÍÈ¥ÈÎÈËÔظ裬»¹ÕæÓеãÉá²»µÃ£®
Act VI µÚÁùÄ»
9:50am
ÎÒÃÇÕâÃÎÖ®¶ÓµÄºì¾üսʿҪǰÍùºÎ´°ÄØ?Ò»ºÅ´°µÄ×Ø벻ͣµØÅÜÀ´ÅÜÈ¥£¬
»¹¸úºóÃæµÄºÚÈËÀÏÐÖ߶߶ßëß룬´ó¸ÅÊÇÔç²ÍÈÈÁ¿ÉãÈë¹ý¶à,ÏûºÄ²»Í꣮
¶þºÅ´°µÄº«¹ú´óÊå¸ß¸ßÐËÐË£¬¿É¾ÍÊÇÎÊÆðÎÊÌâÀ´Ã»ÍêûÁË£¬Ç©µÄÌرðÂý£®
ÈýºÅ´°Ê¼ÖÕ¿´²»Çå³þ£¬Ö»ÖªµÀÊÇλÃ×¹úÄÐÐÔ£¬ËٶȱȶþºÅ»¹Âý£®
ÎåºÅ´°µÄTWMM£¬Ëٶȵ¹Õæ¿ì£¬¿É¾ÍÊÇÉÏÇ°µÄÈËû˵¼¸¾ä¾ÍÍùÎÝÍâÅÜ£®
ÑÛ¿´Ö»ÓÐÒ»¶ÓÄûÆÅƵÄÔÚÎÒÃÇÇ°Ã棬һºÅ´°Ê£Ò»ÈË£¬ÎåºÅ´°Ê£ÈýÈË£¬
ÆäËûÁ½¶ÓÓÐսʿÈô¸É£®ÕýÔÚÕâʱ£¬ÄǸöÏûʧÁË°ë¸ö¶àСʱµÄЦÐÇÓÖ³öÏÖÁË£¬
"²»Òªº¦Å£¬F-1Ò»¶¨Äܹý£®" TWMMÁÁ³öÁË»ÆÅÆ£®¹þ£¬ÕâЦÐÇ»¹¸øÃÎÖ®¶Ó
´øÀ´Á˺ÃÔËÄØ£®ÎÒÃDZض¨»á÷éÕ½Ò»ºÅ´°ÁË£®¿ÉÒ»ºÅ´°µÄ×ØëÊÕÊ°ÁËһ϶«Î÷
Àëϯ¶øÈ¥£®ÒÔºóµÄ¼¸·ÖÖÓÄÚ£¬×ØëÓÖ¿ªÊ¼ÅÜÀ´ÅÜÈ¥£¬ÅÜÀ´ÅÜÈ¥£¬ß¶ß¶ßëß룬
߶߶ßëß룬ÕæÊÇ»î¼û¹í£®Ð¦ÐǼÌÐø˵Ц»°£¬¹ÄÀøÎÒÃÇ£¬Ëû˵½ñÌìÉíÌå²»ÊÊ£¬
²»Ç©ÁË£®ÕæÆæ¹Ö£®
×ØëŬÁ¦µØ×öÍêһȦÔ˶¯£¬²»´óÏó¹ã²¥Ìå²Ù£¬ÖÕÓڻص½×ùλÉÏ£¬¾ÙÆðÁ˺ìÅÆ
£®Ò»¶ÑÈË×ßÉÏÇ°È¥£®¸Õ¸ÕÕ¾ÎȲ»¾Ã£¬ÎåºÅ´°µÄÊ®ÈËС×鼸ºõÈ«±»¾â¹â£¬ºÃÏÕѽ£®
Ó¦¸ÃÊÚÓèTWMM¾â¸ßЧÂÊÈÙÓþÑ«Õ£®
Act VII µÚÆßÄ»
10:00am
×ØëÏÈÌôÑ¡Á˶ÓÖÐÁ½¸öÈ«½±£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÊDz»µ½°ë·ÖÖÓ¾Íwindow6ÁË£®
µÚÈý¸öÈË̸ÁËÒ»°ë£¬×ØëÓÖÅÜÈ¥ºÍºÚÈËÀϸçÒ»Æë×öÔ˶¯£¬Õæ²»¿É˼Ò飬
ºÃÔÚÈë×ùʱÃæ´ø΢Ц£®½ô½Ó×ŵÚÈýÈËÒ²passÁË£®£¢***"£¬ÔÚ½ÐÎÒ?¡¡
Õâô¿ì£¬ÎÒÊÇ·ÇÈ«½±µÚÒ»¸ö£¬¸Õ²ÅÎÒÃÇЦµÃÕý¿ªÐÄ£¬´ËʱÎÒ»¹Ã»À´µÃ¼°
¿¼ÂÇʲôÊǽôÕžÍÒѾÀ´µ½ÁËÒ»ºÅ´°Ç°£®
Act VIII µÚ°ËÄ»
10:05am
×Øë: ×Ø Duckling: D
×Ø: Good morning, Sir.
(¾ÓÈ»±ÈÎÒ»¹¿ì£¬ÕæÊǼ±ÐÔ×Ó£¬¹Ö²»µÃÒ»Ö±×öÔ˶¯)
D: Good morning. Here are my materials and this...
×Ø: Univ.*** is good, why do you choose this Univ.?
¡¡(ÓÐûÓиã´í£¬ÎÒ»°ËµµÃ¹»¿ìÁË£¬¿ÉÎÒ»¹Ã»ËµÍêËû¾Í´ò¶ÏÎÒ£¬
Ò²²»Ì§Í·¿´×ÅÎÒ£¬Õæ²»Àñò£®ÓÚÊÇÎÒÒ²ºÁ²»¿ÍÆøµØ¼ÌÐø)
D: This is my portfolio, some of the real projects and
theoretical designs during my undergraduate years.
×Ø:(Ëû̧ÆðÍ·½ÓÁ˹ýÈ¥£¬ÈÄÓÐÐËȤµØ·×Å)
D: (È»ºó£¬ÎÒÔÙ´ÓÈݵذá³ö×¼±¸ÒѾƵÄÁ÷ÀûµÄ´ð°¸)
The Dept. of *** in the Univ. *** concentrates on
preserving the existing culture and environment during¡¡
the whole design process. In China...
×Ø: Have you seen any pictures of this Univ.?
(Ì«Ôã¸âÁË£¬ÓÖ²»µÈÎÒ˵Íê¾ÍÎÊ£®Ò»¶¨ÊÇÏëÈÃÉàÍ·Ò²×ö¹ã²¥²Ù)
D: (û°ì·¨£¬Ö»ºÃ»Ø´ð)
Yes, I have seen many pictures of U.*** on internet.
Actually, the *** Dept. there has a very good relation with
my undergraduate school. We had many exhanges in professors,
students and programs. So, I am quite familiar with this univ.
×Ø:(¼ÌÐø·ÎÒµÄportfolio£¬°ÑÆäËü²ÄÁÏÈÓÔÚÒ»ÅÔ)
D: ÎÒ½ÓׯشðδÍê³ÉµÄÎÊÌ⣮
In China, cultural and architectural heritages left from
hundreds of years ago are now being destroyed by the new
development of cities, downtown ares and even villages.
I will go to Univ. *** to learn advanced skills to protect
these precious heritages effectively. I feel it my
responsibility to do that.
(this answer is a one that combined answers to three
questions he might ask:
1. Why do you choose this Univ.? be specific and in academic level.
2. What will you do after graduation?
3. How to convince me that you will come back to China?
×Ø:(µãµãÍ·£©Your personal funds are really high!
D: Yeah,(I responded very definitely and waited for two seconds
until he raised his head up. I looked at him straight in the eye
very confidently to make him feel sure that all my words were
absolutely correct and true.) I am a desendent of the former
Chinese Royal Family, three fourth of the money were from the
heritage of my grandfather, the rest were earned during my
undergraduate years.
(×Øë±ÈÎÒ¸üÈÏΪÊÇÕæµÄ£®)
×Ø: Since the market in China is good, why do you choose US,
not China or other countries to continue your education?
D: (ÔçÁϵ½»áÕâôÎÊ£®)
Because my major is closely connected with Chinese culture,
and United States is well know for its melting pot, the mixture of
different cultures. I would like to see Chinese culture more clearly
through the comparsion of others in the world.
×Ø: (×ØëÔٴεãͷ΢Ц£®)
Hope you will come back China to make your dream come true.
D: I am sure I will. Thank you.
×Ø: Ok, take this red card to window 6.
D: Thank you, Sir. Have a good day!
(û»ú»áÔÙ·¢±íһͨspeechºÍչʾһ´ó´òDucklingרҵ´Ê»ãÁË£®)
ÓûÖª½á¾Ö£¬ÇëÌüÏ»طֽ⣮
--
¡¶Ë¿Â·¡·
³ÁĬ ²»ÈÃÎÒµÄÑÛ¾¦ÅãÎÒ¹ýÒ¹ º®Óê
»ØÀ´ Óµ¼· ³¾ »ð²ñÌìÌÃ
ÀÇ ÎÞÇéµÄÓêÎÞÇéµÄÄã Í´²¢¿ìÀÖ×Å ´óÔ¼ÔÚ¶¬¼¾
¡ù À´Ô´:¡¤BBS ˮľÇ廪վ bbs.net.tsinghua.edu.cn¡¤[FROM: 202.99.63.67]
·¢ÐÅÈË: qianqian (СÁúÅ®), ÐÅÇø: AdvancedEdu
±ê Ìâ: ÌÆÀÏѼÂþÓÎÐãË®Ææ¾³££ÃÎÖ®¶Ó(4)
·¢ÐÅÕ¾: BBS ˮľÇ廪վ (Fri Aug 28 22:23:36 1998)
·¢ÐÅÈË: Duckling( ¼ÅįµÄѼ×Ó), ÐÅÇø: AdvancedEdu
±ê Ìâ: ÌÆÀÏѼÂþÓÎÐãË®Ææ¾³££ÃÎÖ®¶Ó(4)
·¢ÐÅÕ¾: BBS ˮľÇ廪վ
ÔçÌý˵½ñÄêÇ©Ö¤¾ÞÄÑ£¬¸÷λ´óϺµÄ¾ÀúÒ²ÆÄΪ¸ÐÈË£¬
Èç½ñÖÕÓÚÂÖµ½Duckling×Ô¼ºËÍÈ¥ÈÎÈËÔظ裬»¹ÕæÓеãÉá²»µÃ£®
Finale ÖÕÇú
10:10am
À´µ½window 6ÅŶÓ,Ö»¼ûwindow 5µÄÒ»¶ÓÈ˲ÒÍ´±»¾â£®
TWMMÒõÑô¹ÖÆø£¬²»Í£µØÌáЩ¹ÖÒìÎÊÌ⣮µÈºòµÄÈËÃǺÜÊÇÎÞÄΣ¬
ÕæÌæËûÃÇÉËÐÄ£®Á½·ÖÖÓºóMM´¦ÒÑÓÐÈýÈ˱»¾â£¬¶øÒ»ºÅ´°µÄÕ½ÓÑʤÀû¶ø¹é£¬
¾ÙןìÅÆ×ßÀ´£®Í»È»Ìýµ½Ò»ÀϺºÓ¢ÓÂÄź°£¬»ëÔ²µÄÉùÒôÏì³¹´óÌü£¬
£¢ÎÒÒ»¶¨»ØÀ´£¬ÎÒ²»Î¥·´ÄãÃÇÃ×¹ú·¨ÂÉ£¬Ò»¶¨»ØÀ´£®£¢ÈýºÅÇ©Ö¤¹ÙÏÂÁËÒ»Ìø£¬
һʱû¸ã¶®ËûΪʲôº°£®ÎÒÃÇÃÎÖ®¶ÓÒÑÓÐÎåÈËpassÁË£¬½Ó×ÅÄÇλÃÀüÔÚÒ»·¬ÅÌ
ÎʺóÒ²¹ýÁË£¬ÏÂһλҲ¹ýÁË£®²»Ò»»á¶ù£¬ÕâÒ»¶Ó×Ó·ÇÈ«½±µÄF-1²î²»¶à¶¼´Ó
Ò»ºÅ´°×ªÒƵ½ÁËwindow6£¬ÕæµÄÊÇãÂÖ®¶ÓÁË£¬°Ñ×Ø뿳ãÂÁË£®Ò»Å®Ê¿ÄÃןÚÅÆ×ß¹ýÀ´£¬
£¢ÔÚÁùºÅ´°Áìʲô?£¢ÎÒ´ðµÀ£¬£¢ÖíÈâ·ÛÌõ£¢£®£¢Ê²Ã´?£¢£¢¾ÍÊÇÒ»ÕÅ·ÛɫСµ÷£®£¢
һƬЦ£®
ÎÒÃǼ¸¸öÁìÁË·ÛÌõÇáËɲ½³ö´óÌü£¬Ç¡ÓöЦÐÇ£¬µÃÖªÎÒÃÇÒ»¶ÓµÄF-1È«¹ý£¬
һͨףºØ£®¸ãЦ£¬DucklingºöÈ»¾õµÃ´ËÈËÍ·É϶àÁ˼¸¸öhalo,±£ÓÓÕâô¶à
·ÇÈ«½±Ë³Àûͨ¹ý£¬ÕæºÞ²»µÃ°Ñ×Ô¼ºµÄÖíÈâ·ÛÌõËÍÉÏ£®³öÁËʹ¹Ý£¬µÈºòÇ©Ö¤
µÄÈË·äÓ¾¶øÖÁ£¬ÎÊÕâÎÊÄÇ£¬ÓÈÆäÊÇÄÇλÃÀüÌرðÊÜ»¶Ó£¬±»¶ÂµÃÀïÈý²ãÍâÈý²ã£¬
(just like the backstage of a movie star)ÎÒÃǼ¸Î»bodyguard¼û¿ö²»Ã
¸ÏæÉÏÇ°½âΧ£¬½»»»Á˼¸Î»ÃÎÖ®¶Ó¶ÓԱǩÃûºó£¬¸÷×Ô̤ÉÏеÄÕ÷³Ì£®
Ç©ºóС¸Ð
CounselarµÄÎÊÌâ¾Í¼¸ÖÖ£¬
²»ÓÃÅÂÒ²±ð½ôÕÅ£¬
ÎÊÌâºÃºÃ×ö×¼±¸£¬
ÐÅÐÄÊ®×ãÐãË®ÅÔ£®
DucklingÕæÐÄ×£Ô¸¸÷λ°ë½±£¬ÃÀ½±ºÍ¸´Ç©µÄÈËÃÇÂíµ½³É¹¦£®
--
¡¶Ë¿Â·¡·
³ÁĬ ²»ÈÃÎÒµÄÑÛ¾¦ÅãÎÒ¹ýÒ¹ º®Óê
»ØÀ´ Óµ¼· ³¾ »ð²ñÌìÌÃ
ÀÇ ÎÞÇéµÄÓêÎÞÇéµÄÄã Í´²¢¿ìÀÖ×Å ´óÔ¼ÔÚ¶¬¼¾
¡ù À´Ô´:¡¤BBS ˮľÇ廪վ bbs.net.tsinghua.edu.cn¡¤[FROM: 202.99.63.67]
BBSˮľÇ廪վ¡Ã¾«»ªÇø