BBSˮľÇ廪վ¡Ã¾«»ªÇø

·¢ÐÅÈË: wangxueer (Ç¿ÁÒ¿¹Òé°Ë¹úÁª¾üÇÖÂÔÄÏÁªÃË), ÐÅÇø: AdvancedEdu        
±ê  Ìâ: ÁùÔÂ˾ºÅÇ©Ö¤Ðø 
·¢ÐÅÕ¾: BBS Ë®Ä¾Ç廪վ (Sat Jun  5 10:19:11 1999) 
 
        Õ¾Ö±£¨ÆäËûÈËÎÞÒ»ÀýÍâÊÇÅ¿×Å¡£)£º 
Me: good afternoon, sir, here are my documents£¨°Ñ¶«Î÷Èû½øÈ¥¡³¡£ 
Of: Thank u. Thank u very much. Thank u. 
Me: ²»ÖªµÀ¸Ã˵ʲô£¬ÊܳèÈô¾ªÁË¡£ºÇºÇ£¬¾ÍÔÚÄÇɵЦ¡£ 
Of: Did you get your BS? 
Me: Yes, I got it last year. 
Of: Which university are you from? 
Me: Tsinghua University. 
Of: Ã»ÌýÇ壬´ÕÉÏÇ°À´£¬which university? 
Me:Tsinghua Univ. Öظ´Á½±ß¡£ 
Of: µãÍ·£¬ÖÕÓÚÌý¶®¡£Are u going to Cornell Univ? 
Me; Yes. 
Of: the theortical and applied mechanics? 
Me: Yes. 
Of: What's your major in your BS? 
Me: Õý×¼±¸»Ø´ð£¬»¹Ã»À´µÃ¼°¿ª¿Ú¡£ 
Of: Oh, Engineering Mechanics. 
Me: ¸ßÐ˵ĺܣ¬Yes. 
Of: Ð´ÁËЩʲô¶«Î÷¡£ÎÒÈ·ÐÅÇ©Ö¤ÒѾ­Òªµ½ÊÖÁË¡£Í»È»£¬why cornell give you schlor? 
Me: ¹þ£¬ÕâÊÇÎÒ±³µÄ×îÁïµÄÒ»¸öÎÊÌâ¡£Because of my excellent accademic records 
    and research abilities. 
Of: Ì§ÆðÍ·À´²îÒìµØ¿´ÁËÎÒÒ»ÑÛ£¬ºÃÏóÊÇÏëÕÒµ½Ê²Ã´Ìص㡣ºÇºÇ£¬Ò²ÐíÊÇÎһشðµÄ¼ò±ã°É 
    What will you do after your graduation. 
Me: ¸ßÐ˵ĺܣ¬µôµ½¼ÒÃÇ¿ÚÁË¡£I will come back and set up my own company. 
Of: Which kind of company? 
Me; Production Development. 
Of: ......company.... prucuct? 
Me: ÉµÁËÑÛ£¬´§Ä¦×ÅËûÔÚÎÊÎÒÏëÉú³Éʲô²úÆ·¡£This is due to my intereste and abil 
    ity. 
Of: ÓÖÖظ´ÁËÒ»±ß¡£¹Ô¹Ô£¬ÔÚÕâ¸öÎÊÌâÉÏ·´¸´Á˺öà´Î¡£Ã×¹úÈË¿ªÊ¼²»ÄÍ·³ÁË£¬´óÉùµØÖØ 
    ¸´£¬ÎÒ¼áÊØ×Ų»ËµPardonµÄÔ­Ôò£¬Ëµ×ÅÎÒ×ÔÈÎÈÏΪµÄһЩ»°¡£ 
Of: Please be specifice. Which kind of product will you develop? Aircraft? Shi 
        p, or plane? 
Me: ÖÕÓÚÃ÷°×¹í×ÓÒªÒ»¸öÃ÷È·µÄ´ð¸´¡£ÕæÊÇÆñÓдËÀí¡£ÏÖÔÚÔõôÄܾö¶¨½«À´Éú²úʲô¾ßÌå 
    ²úÆ·ÄØ£¿¿ìËٵػØÒ䣬ÖÕÓÚÕÒµ½Ò»¸ö£¬Ò²²»Ö»¶Ô²»¶Ô, something like instruments 
    ...... 
Of: ´ò¶ÏÎÒ£¬´ó¸ÅÊÇÖÕÓÚÕÒµ½Á˴𰸣¬ok, instruments.дÁËЩʲô¡£ÎÒËÉÁË¿ÚÆø¡£ 
Of: How much will you be paid per year? 
Me: Sir, you mean per year? 
Of: Öظ´£¬´ÓÖظ´£¬Á¬ÖÐÎĶ¼³öÀ´ÁË¡£ 
Me: Ò»²»Ð¡ÐÄÒ²³öÁËÖÐÎÄ¡£ 
Of: English, English Please. 
Me: ÏëÁË°ëÌ죬˵ʵ»°£¬ÎÒ¶ÔÓ¢ÎÄÊý×Ö×î²»Ãô¸Ð¡£Í¬Ê±ÐÄÀíÒ²Ææ¹Ö£¬ÎÒ¿ª¹«Ë¾Ôõô»áÒª 
    È˸¶¹¤×ÊÁË£¬ºúÂÒµØ˵ÁËÒ»¸ö£ºabout Forty thousand RMB. 
Of: Öå×ÅüͷÏëÁË°ëÌ죬ûËãÇå³þÕâÊǶàÉÙÇ®£¬·ÅÆúÁË£¬¿ÉÄÜËûÒ²²»¸ÒÐËȤ°É¡£ 
     ¿ªÊ¼ÍùµçÄÔÀïÃæÊäÈë¡£Ëæ¿ÚÎʵÀ£¬why you want to USA? 
Me: ¸ßÐ˵Ø˵£ºbecause I want to understand another culture and enhance my out 
        look. 
Of: ½ô½Ó×Å£ºWhy you want to USA, not other country like England, Germany.Ò»±ß° 
        °ÑI-20±íºÍÆäËû²ÄÁÏ»¹¸øÎÒ¡£ 
Me: Ã»×¼±¸¹ý£¬Ëæ¿Ú˵£ºit is well know that USA is the most advanced country in 
        the world. 
Of: Ok ,window 10 please. 
Me: Thank you very much. ×ßÁË¡£ 
 
        ÎÒÃÇÕâÒ»¶Ñ10¸öÈË£¬»¹ÓÐ5¸ö̽Ç׵Ķ¼¹ýÁË¡£½ñÌì×ÜÌåÀ´Ëµ»ù±¾É϶¼¹ýÁË¡£Ò²ÓР
È«½±Ã»¹ýµÄ£¬²»ÖªµÀΪʲô£¬È«¿´ÔËÆøÁË¡£ÎÒµÄÌå»áÊÇ£ºÈç¹û»ØÀ´¿ª¹«Ë¾£¬Òª×¼±¸ºÃ¿ª 
Ò»¸öʲôÑùµÄ¹«Ë¾£¬Éú²úʲôÑùµÄ²úÆ·£¬×¼±¸Õõ¶àÉÙÇ®¡£×ܵÄÀ´Ëµ£¬¹í×ÓºÃÏóÖ»ÐèÒªÄÇô 
¼¸¸ö¹Ø¼ü´Ê¡£Ç廪µÄѧÉú´ó¶à¶¼²»Óõ£ÐÄ£¬¶¥¶àÏóÎÒÕâÑù±»ÕÛĥһϡ£ÏÖÔÚÏëÆðÀ´ÎÒ»¹¾õ 
µÃͦÐ߳ܵģ¬ÔõôÄÇô´ÀÄØ£¿ 
        »¹ÓоÍÊÇÒ»¶¨²»ÒªËµ¿ìÁË£¬ÎÒ¾ÍÊÇÒòΪµÚÒ»¾ä˵¿ìÁË£¬¹í×ÓÒÔºó¾ÍÎʵÄÓÖ¿ìÓÖС¡£ 
        ×£´ó¼ÒºÃÔË¡£ 
 
 
-- 
¡ù À´Ô´:¡¤BBS Ë®Ä¾Ç廪վ bbs.net.tsinghua.edu.cn¡¤[FROM: 166.111.37.50] 

BBSˮľÇ廪վ¡Ã¾«»ªÇø