BBS水木清华站∶精华区

发信人: drowsy (小峰), 信区: AdvancedEdu        
标  题: 签证经历 
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Jun 12 19:25:13 1999) 
 
 
5时30分,闹钟准时响起,打断了我的美梦。梳洗完毕,5时50分从学校 
出发。在南门坐上一辆摇摇晃晃中巴,直奔西直门,这辆车开得奇快也 
奇险,这一路只有用了15分钟。在西直门做地铁到建国门。凭着残存的5 
月9日的记忆,向两各武警同志问了路,步行到美国大使馆签证处。此时 
正好7点,离签证处开张还有一个小时。 
 
签证处外等候的人并不多,这大概是电话预约的好处。人群中也没有想 
象中豪情万丈的气概。那些散发签证咨询和机票信息广告的人似乎也都 
很温文尔雅。 
 
我脑子里一片空白,眼睛和嗓子都干得要命,这肯定因为昨晚睡得太少 
的缘故。很快就叫到了19号,我的号码。走过围墙外一条很长的通道, 
直接进入签证大厅。试着把眼前一切填入脑子里预演过多次的程序。大 
厅里,在2号窗口交入护照、I-20、OF156和收据,得到一张红色塑料卡 
,然后根据塑料卡颜色排队等候。这时才有机会看一下大厅的布置,总 
的来说,给人的感觉不错,空调很足,照明也不错,三面墙壁上是UTAH 
的大副风光照片,增色不少。唯一不爽的是,排队等候的人站得太挤, 
一队一队给人一种被压入弹匣的子弹的感觉。 
 
8点半,才有一个签证官出来工作,黄种中年男子,在8号窗口。有签有 
拒,其中悲欢离合不细说了。过了十多分钟,又出来一个白种中年男子 
在7号窗口,叫了第二队,也就是我的那一队。我那队多是学生,在我前 
面只见他拒了一个商务,没有见他拒学生。我比较有信心,事先没花很 
多功夫准备,只把常见问题的回答写了一遍。不是怎么,这时我莫名地 
担心舌头会不会因为紧张而僵硬,担心那些拗口单词的发音,担心准备 
好的回答是不是书面味太浓。早上已在十四食堂伺候过的胃也突然发出 
了饥饿的信息。 
 
期间,6号窗口出来一个白种秃顶中年男子,9号是一个白种年轻女子。 
 
终于,签证官喊到了我的名字,我立刻摆脱了刚才的思绪,信步走上前去。 
(以下O表示Officail,I表示我。已不太记得请我们的原话了,以下是我 
大致的回忆) 
 
 
I: Good morning, Sir. 
 
O: Give me your materials. 
 
我把TG和成绩单一同递给他。 
 
O: (看着我的材料,直接进入正题)So you are going to XXXXXXX. 
 
I: Yeah. 
 
O: Why do you want to go to the US? 
 
I: XXXXXXXXX holds high ..... 
 
O: I mean why you want to go to the US, not other country like  
   Europe.   (app. = approximately) 
 
I: Oh, statistics as an indepentant science is will developed  
   in the US. 
   ....... 
 
O: (继续看我的材料)....Assistantship..... 
 
I: Yeah, I am appointed as a TA. 
 
O: OK 
 
O: (点点头,突然想到什么) 
   Why did they give you a TA? (app.) 
 
I: (“为什么”是相对于不给奖学金而言的,还是相对于Fellowship。 
    不管这么多    ,往实现准备的套路上引。) 
    My TOEFL, GRE and transcripts are all very good. So the  
    teachers in  Case Western Reserve think I can finish my  
    study successfully and do well in the TA job. 
 
O: (略微点头,没找到什么破绽,继续看材料,忽然又兴奋起来,拿着 
    研究生院的录取信) 
    It does not say giving you an assistantship. (app.) 
 
I: It must be on the other sheet. (指系里那封信) 
 
O: (来回看那两封信,摇着头,把信里的一句话指给我看 
   "The department will contact you by separate letter  
   regarding any  financial assistance." ) 
   You must not take all the materials. (app.) 
 
I: (我自以为系里那封信一定提到了TA的事) 
    Let me show you. 
 
O: (把信按在玻璃上,重复刚才的话,看我还不明白他的意思,有点急 
     了,开始用中文跟我解释。) 
 
I: Give me the letters please. I can show you. 
 
鬼子把两封信塞出来。我不敢相信我的眼睛,果然系里那封信之字未提 
TA。事先准备的那些套路都用不上了。 
 
I: But in middle March, an email said they gave me a TA. Then  
   the letter came with I20. It indicates the assistantship.  
   And later the letter from the Graduate School came. 
 
   I don't know what's the matter. I promise the materials have  
   no problems. 
 
O: You should have the department send another letter. (app.) 
 
眼看就要拒我了,我心里也开始为撤退做准备,盘算下次再来肯定是7月 
份了,大 半个暑假要在北京过了......看鬼子还在不停的翻着我的材料 
,没有退给我的意思,在最后挣扎。 
 
I: I don't know what's wrong.... 
 
O: This sentence indicates there is another letter....(app.) 
 
I: It may be an official statement. They said in an email a TA  
    is granted to me. Then the letter came with I20. That's  
    all. It's clear. Please look at the I20. The name and birth  
   date both are mine. 
 
鬼子烦躁地不停翻动着那两封信和I20,又看了足足半分钟。 
 
O: What will you do after you come back?  
 
刚才那关算是过了,优惠到必答题上。 
 
I: I hope work in a corporation as a statistician. 
 
O: What kind of corporation? Statistics is a wide field. (app.) 
 
I: Maybe in a finance corporation. 
 
O: How much will you earn? 
 
I: According to present situation, it should be above 5,000 per  
   month. 
 
O: What corporation? 
 
我这是有点慌了,这个问题我没有准备,甚至从来没想过。 
 
I: I see, ....  
 
O: what corporatin? 
 
I: I will raise an example,......well........ 
   I have a relative...... 
   ....... 
 
事后我想如果当时冷静一点,这个问题其实很容易对付的。但当时在鬼 
子的一再追问下我已手足无措了。 
 
鬼子显然已极不耐烦了,不停的摇头。在OF156上画了个圈,接着把我的 
TG和平时成绩的成绩单扔了出来。就在我绝望之时,鬼子又撕下了一张 
黄条...... 
 
O: Please wait at window 10. 
 
我目瞪口呆,不敢相信这样就签过了,不过也没有忘记说声THANK YOU。 
 
这样,一切都结束了。 
 
 
 
通过这次经历,我有如下一些体会: 
 
1)F1形势不错,其实鬼子在说第一句话时就已想给你签了; 
 
2)要有临场应变的准备,万一事情不如所料一定要冷静; 
 
3)事先要有细致的准备,尽量把所有问题都考虑一遍。 
 
祝大家签证成功 
 
 
                      
                     *     *     * 
 
-- 
※ 来源:·BBS 水木清华站 bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM: 166.111.7.160] 

BBS水木清华站∶精华区